{"id":5477,"date":"2024-10-03T21:36:24","date_gmt":"2024-10-03T21:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/bitumar.devbuddy.xyz\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/"},"modified":"2026-03-10T16:38:33","modified_gmt":"2026-03-10T16:38:33","slug":"canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/","title":{"rendered":"Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5477\" class=\"elementor elementor-5477 elementor-57\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d729d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98d729d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a99bdb elementor--v-position-bottom elementor-widget__width-initial elementor--h-position-center elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"8a99bdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-b096835 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Bitumar Office\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\"><span class=\"smallerheader\">NOS SITES<\/span><br>CANADA<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df867d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1df867d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3603aa9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3603aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- Bitumar Localisateur de sites \u2014 Elementor HTML Widget -->\n<style>\n  \/* \u2500\u2500 Scoped Reset \u2500\u2500 *\/\n  .bitumar-locator,\n  .bitumar-locator *,\n  .bitumar-locator *::before,\n  .bitumar-locator *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n  .bitumar-locator {\n    display: flex;\n    width: 100%;\n    max-width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n    font-family: 'Poppins', sans-serif;\n    background: #fff;\n    overflow: hidden;\n    border: 1px solid #e0e0e0;\n    border-radius: 17px;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Left Panel \u2500\u2500 *\/\n  .bitumar-locator .bl-panel {\n    width: 360px;\n    min-width: 360px;\n    background: #fff;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    border-right: 1px solid #e0e0e0;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-panel-header {\n    padding: 28px 24px 16px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-panel-header h2 {\n    font-family: 'Anton', sans-serif;\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 400;\n    text-transform: uppercase;\n    color: #9e2a36;\n    line-height: 1.2;\n    margin-bottom: 8px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-panel-header p {\n    font-size: 13px;\n    color: #666;\n    line-height: 1.4;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Carousel \u2500\u2500 *\/\n  .bitumar-locator .bl-carousel {\n    flex: 1;\n    overflow: visible;\n    padding: 0 24px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-card {\n    display: none;\n    border-radius: 17px;\n    box-shadow: 0px 0px 2px 0px rgba(0,0,0,0.5);\n    overflow: hidden;\n    padding-bottom: 14px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-card.active {\n    display: block;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-card-image {\n    width: 100%;\n    height: 112px;\n    object-fit: cover;\n    border-radius: 17px 17px 0 0;\n    margin-bottom: 10px;\n    background: #ddd;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-card-name {\n    font-family: 'Anton', sans-serif;\n    font-size: 35px;\n    font-weight: 400;\n    text-transform: uppercase;\n    color: #9e2a36;\n    line-height: 1.1em;\n    margin-bottom: 4px;\n    padding: 0 5%;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-card-address {\n    font-size: 15px;\n    color: #000;\n    line-height: 1.5;\n    padding: 0 5% 2%;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Carousel Nav \u2500\u2500 *\/\n  .bitumar-locator .bl-carousel-nav {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: space-between;\n    padding: 16px 24px 20px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-nav-arrows {\n    display: flex;\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-nav-btn {\n    width: 36px;\n    height: 36px;\n    border: 1px solid #ccc;\n    background: #fff;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    border-radius: 2px;\n    font-size: 16px;\n    color: #333;\n    transition: background 0.2s;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-nav-btn:hover {\n    background: #f5f5f5;\n  }\n\n  .bitumar-locator .bl-counter {\n    background: #9e2a36;\n    color: #fff;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    padding: 6px 14px;\n    border-radius: 14px;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Map \u2500\u2500 *\/\n  .bitumar-locator .bl-map {\n    flex: 1;\n    min-height: 570px;\n  }\n\n  .bitumar-locator #bitumar-map {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    min-height: 570px;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Info Window \u2500\u2500 *\/\n  .bl-infowindow {\n    font-family: 'Poppins', sans-serif;\n    min-width: 240px;\n    padding: 4px;\n  }\n\n  .bl-infowindow h3 {\n    font-family: 'Anton', sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 400;\n    text-transform: uppercase;\n    color: #9e2a36;\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n\n  .bl-infowindow .bl-iw-directions {\n    font-size: 12px;\n    color: #333;\n    font-weight: 600;\n    margin-bottom: 10px;\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .bl-infowindow .bl-iw-directions:hover {\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  .bl-iw-row {\n    display: flex;\n    align-items: flex-start;\n    gap: 8px;\n    margin-bottom: 6px;\n    font-size: 12px;\n    color: #444;\n    line-height: 1.4;\n  }\n\n  .bl-iw-row .bl-iw-icon {\n    color: #9e2a36;\n    font-size: 14px;\n    flex-shrink: 0;\n    margin-top: 1px;\n  }\n\n  .bl-iw-row a {\n    color: #444;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .bl-iw-row a:hover {\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  .bl-iw-section-label {\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 700;\n    color: #333;\n    margin-top: 8px;\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n\n  .bl-iw-detail {\n    font-size: 11px;\n    color: #555;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Responsive: Tablet (\u2264900px) \u2500\u2500 *\/\n  @media (max-width: 900px) {\n    .bitumar-locator {\n      flex-direction: column;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-panel {\n      width: 100%;\n      min-width: unset;\n      border-right: none;\n      border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-panel-header h2 {\n      font-size: 20px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-card-name {\n      font-size: 28px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-map {\n      min-height: 400px;\n    }\n\n    .bitumar-locator #bitumar-map {\n      min-height: 400px;\n    }\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Responsive: Mobile (\u2264767px) \u2500\u2500 *\/\n  @media (max-width: 767px) {\n    .bitumar-locator {\n      border: none;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-panel-header {\n      padding: 20px 16px 12px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-panel-header h2 {\n      font-size: 18px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-panel-header p {\n      font-size: 12px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-carousel {\n      padding: 0 16px 6px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-card-name {\n      font-size: 25px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-card-address {\n      font-size: 13px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-carousel-nav {\n      padding: 12px 16px 16px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-nav-btn {\n      width: 44px;\n      height: 44px;\n      font-size: 20px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-map {\n      min-height: 350px;\n    }\n\n    .bitumar-locator #bitumar-map {\n      min-height: 350px;\n    }\n\n    .bl-infowindow {\n      min-width: 200px;\n    }\n\n    .bl-infowindow h3 {\n      font-size: 14px;\n    }\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 Responsive: Small Mobile (\u2264400px) \u2500\u2500 *\/\n  @media (max-width: 400px) {\n    .bitumar-locator .bl-card-name {\n      font-size: 22px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-card-address {\n      font-size: 12px;\n    }\n\n    .bitumar-locator .bl-map {\n      min-height: 280px;\n    }\n\n    .bitumar-locator #bitumar-map {\n      min-height: 280px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"bitumar-locator\">\n  <!-- Left Panel -->\n  <div class=\"bl-panel\">\n    <div class=\"bl-panel-header\">\n      <h2>O\u00f9 nous trouver au Canada<\/h2>\n      <p>Parcourez nos sites canadiens ci-dessous :<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bl-carousel\" id=\"bl-carousel\"><\/div>\n\n    <div class=\"bl-carousel-nav\">\n      <div class=\"bl-nav-arrows\">\n        <button class=\"bl-nav-btn\" id=\"bl-prev\" aria-label=\"Site pr\u00e9c\u00e9dent\">&#8249;<\/button>\n        <button class=\"bl-nav-btn\" id=\"bl-next\" aria-label=\"Site suivant\">&#8250;<\/button>\n      <\/div>\n      <span class=\"bl-counter\" id=\"bl-counter\">1 \/ 3<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- Map -->\n  <div class=\"bl-map\">\n    <div id=\"bitumar-map\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  'use strict';\n\n  \/* \u2500\u2500 Load Google Fonts (safe for body injection) \u2500\u2500 *\/\n  if (!document.querySelector('link[href*=\"Anton\"]')) {\n    var fontLink = document.createElement('link');\n    fontLink.rel = 'stylesheet';\n    fontLink.href = 'https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Anton&family=Poppins:wght@400;600&display=swap';\n    document.head.appendChild(fontLink);\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * LOCATION DATA\n   * Edit this array to add\/remove sites.\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  var LOCATIONS = [\n    {\n      name: 'Usine Jean-Lussier',\n      address: '3000 Avenue Broadway, Montr\u00e9al-Est QC H1B 5B4',\n      lat: 45.63042471626912,\n      lng: -73.50796144719608,\n      image: 'https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-2048x809.jpg',\n      website: 'https:\/\/www.bitumar.com',\n      company: '',\n      phone: '514 645-0513',\n      fax: '514 640-7787',\n      departments: [\n        { label: 'Laboratoire', phone: '514 640-2713', fax: '514 645-9938' }\n      ]\n    },\n    {\n      name: 'Complexe Marcel-Th\u00e9riault',\n      address: '335 Montreal-Est Street Montreal-Est QC H1B 5H1',\n      lat: 45.63132772850444,\n      lng: -73.51661370301731,\n      image: 'https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Marcel-Theriault-Our-Sites-Bitumar.jpg',\n      website: 'https:\/\/www.bitumar.com',\n      company: '',\n      phone: '',\n      fax: '',\n      departments: [\n        { label: 'Usine Bur-Pak', phone: '514 640-2711', fax: '514 645-4766' },\n        { label: 'Services techniques', phone: '514 645-4561', fax: '514 645-6748' }\n      ]\n    },\n    {\n      name: 'Canadian Asphalt Industries',\n      address: '400 Eastport Boulevard, Hamilton, ON L8H 7S4, Canada',\n      lat: 43.27488787610069,\n      lng: -79.78511573197427,\n      image: 'https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bitumar-Hamilton-Site.jpg',\n      website: 'https:\/\/www.bitumar.com',\n      company: '',\n      phone: '905 549-4561',\n      fax: '905-549-0866',\n      departments: []\n    }\n  ];\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * STATE\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  var currentIndex = 0;\n  var map, markers = [], infoWindow;\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * CAROUSEL\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  function buildCarousel() {\n    var container = document.getElementById('bl-carousel');\n    LOCATIONS.forEach(function (loc, i) {\n      var card = document.createElement('div');\n      card.className = 'bl-card' + (i === 0 ? ' active' : '');\n      card.dataset.index = i;\n\n      var imgSrc = loc.image || 'data:image\/svg+xml,' + encodeURIComponent(\n        '<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"400\" height=\"140\" fill=\"%23ddd\"><rect width=\"400\" height=\"140\"\/><text x=\"200\" y=\"75\" text-anchor=\"middle\" fill=\"%23999\" font-size=\"14\">' + loc.name + '<\/text><\/svg>'\n      );\n\n      card.innerHTML =\n        '<img decoding=\"async\" class=\"bl-card-image\" src=\"' + imgSrc + '\" alt=\"Installation ' + loc.name + '\">' +\n        '<div class=\"bl-card-name\">' + loc.name + '<\/div>' +\n        '<div class=\"bl-card-address\">' + loc.address.replace(\/\\n\/g, '<br>') + '<\/div>';\n      container.appendChild(card);\n    });\n  }\n\n  function showCard(index) {\n    var cards = document.querySelectorAll('.bl-card');\n    cards.forEach(function (c) { c.classList.remove('active'); });\n    cards[index].classList.add('active');\n    document.getElementById('bl-counter').textContent = (index + 1) + ' \/ ' + LOCATIONS.length;\n  }\n\n  function goTo(index) {\n    currentIndex = (index + LOCATIONS.length) % LOCATIONS.length;\n    showCard(currentIndex);\n    panToMarker(currentIndex);\n  }\n\n  document.getElementById('bl-prev').addEventListener('click', function () { goTo(currentIndex - 1); });\n  document.getElementById('bl-next').addEventListener('click', function () { goTo(currentIndex + 1); });\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * GOOGLE MAPS\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  window.initBitumarMap = function () {\n    map = new google.maps.Map(document.getElementById('bitumar-map'), {\n      center: { lat: 44.74819118574041, lng: -74.80749292237627 },\n      zoom: 6,\n      styles: [\n        { featureType: 'water', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#2c94aa' }, { lightness: 17 }] },\n        { featureType: 'landscape', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#f5f5f5' }, { lightness: 20 }] },\n        { featureType: 'road.highway', elementType: 'geometry.fill', stylers: [{ color: '#ffffff' }, { lightness: 17 }] },\n        { featureType: 'road.highway', elementType: 'geometry.stroke', stylers: [{ color: '#ffffff' }, { lightness: 29 }, { weight: 0.2 }] },\n        { featureType: 'road.arterial', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#ffffff' }, { lightness: 18 }] },\n        { featureType: 'road.local', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#ffffff' }, { lightness: 16 }] },\n        { featureType: 'poi', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#f5f5f5' }, { lightness: 21 }] },\n        { featureType: 'poi.park', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#dedede' }, { lightness: 21 }] },\n        { elementType: 'labels.text.stroke', stylers: [{ visibility: 'on' }, { color: '#ffffff' }, { lightness: 16 }] },\n        { elementType: 'labels.text.fill', stylers: [{ saturation: 36 }, { color: '#333333' }, { lightness: 40 }] },\n        { elementType: 'labels.icon', stylers: [{ visibility: 'off' }] },\n        { featureType: 'transit', elementType: 'geometry', stylers: [{ color: '#f2f2f2' }, { lightness: 19 }] },\n        { featureType: 'administrative', elementType: 'geometry.fill', stylers: [{ color: '#fefefe' }, { lightness: 20 }] },\n        { featureType: 'administrative', elementType: 'geometry.stroke', stylers: [{ color: '#fefefe' }, { lightness: 17 }, { weight: 1.2 }] }\n      ],\n      mapTypeControl: false,\n      streetViewControl: false,\n      fullscreenControl: false,\n      zoomControl: true\n    });\n\n    infoWindow = new google.maps.InfoWindow();\n\n    LOCATIONS.forEach(function (loc, i) {\n      var marker = new google.maps.Marker({\n        position: { lat: loc.lat, lng: loc.lng },\n        map: map,\n        title: loc.name,\n        icon: {\n          url: 'https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/marker.png',\n          scaledSize: new google.maps.Size(40, 30),\n          anchor: new google.maps.Point(20, 30)\n        }\n      });\n\n      marker.addListener('click', function () {\n        openInfoWindow(i);\n        currentIndex = i;\n        showCard(i);\n      });\n\n      markers.push(marker);\n    });\n  };\n\n  function openInfoWindow(index) {\n    var loc = LOCATIONS[index];\n    var directionsUrl = 'https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&destination=' + encodeURIComponent(loc.address.replace(\/\\n\/g, ', '));\n\n    var deptHtml = '';\n    if (loc.departments && loc.departments.length) {\n      loc.departments.forEach(function (d) {\n        deptHtml +=\n          '<div class=\"bl-iw-section-label\">' + d.label + '<\/div>' +\n          '<div class=\"bl-iw-detail\">' +\n            (d.phone ? 'T\u00e9l\u00e9phone : ' + d.phone : '') + (d.fax ? '<br>T\u00e9l\u00e9copieur : ' + d.fax : '') +\n          '<\/div>';\n      });\n    }\n\n    var content =\n      '<div class=\"bl-infowindow\">' +\n        '<h3>' + loc.name + '<\/h3>' +\n        '<a class=\"bl-iw-directions\" href=\"' + directionsUrl + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenir l\\'itin\u00e9raire<\/a>' +\n        '<div class=\"bl-iw-row\">' +\n          '<span class=\"bl-iw-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M12 2C8.13 2 5 5.13 5 9c0 5.25 7 13 7 13s7-7.75 7-13c0-3.87-3.13-7-7-7zm0 9.5c-1.38 0-2.5-1.12-2.5-2.5S10.62 6.5 12 6.5s2.5 1.12 2.5 2.5S13.38 11.5 12 11.5z\"\/><\/svg><\/span>' +\n          '<span>' + loc.address.replace(\/\\n\/g, '<br>') + '<\/span>' +\n        '<\/div>' +\n        (loc.website ?\n        '<div class=\"bl-iw-row\">' +\n          '<span class=\"bl-iw-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm-1 17.93c-3.95-.49-7-3.85-7-7.93 0-.62.08-1.21.21-1.79L9 15v1c0 1.1.9 2 2 2v1.93zm6.9-2.54c-.26-.81-1-1.39-1.9-1.39h-1v-3c0-.55-.45-1-1-1H8v-2h2c.55 0 1-.45 1-1V7h2c1.1 0 2-.9 2-2v-.41c2.93 1.19 5 4.06 5 7.41 0 2.08-.8 3.97-2.1 5.39z\"\/><\/svg><\/span>' +\n          '<a href=\"' + loc.website + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">' + loc.website.replace('https:\/\/', '') + '<\/a>' +\n        '<\/div>' : '') +\n        (loc.company ?\n        '<div class=\"bl-iw-section-label\">' + loc.company + '<\/div>' : '') +\n        (loc.phone || loc.fax ?\n        '<div class=\"bl-iw-detail\">' +\n          (loc.phone ? 'T\u00e9l\u00e9phone : ' + loc.phone : '') + (loc.fax ? '<br>T\u00e9l\u00e9copieur : ' + loc.fax : '') +\n        '<\/div>' : '') +\n        deptHtml +\n      '<\/div>';\n\n    infoWindow.setContent(content);\n    infoWindow.open(map, markers[index]);\n  }\n\n  function panToMarker(index) {\n    var loc = LOCATIONS[index];\n    map.panTo({ lat: loc.lat, lng: loc.lng });\n    map.setZoom(8);\n    openInfoWindow(index);\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * TOUCH SWIPE\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  (function () {\n    var carousel = document.getElementById('bl-carousel');\n    var startX = 0, startY = 0, distX = 0, distY = 0;\n\n    carousel.addEventListener('touchstart', function (e) {\n      startX = e.touches[0].clientX;\n      startY = e.touches[0].clientY;\n    }, { passive: true });\n\n    carousel.addEventListener('touchmove', function (e) {\n      distX = e.touches[0].clientX - startX;\n      distY = e.touches[0].clientY - startY;\n    }, { passive: true });\n\n    carousel.addEventListener('touchend', function () {\n      if (Math.abs(distX) > 50 && Math.abs(distX) > Math.abs(distY)) {\n        if (distX < 0) { goTo(currentIndex + 1); }\n        else { goTo(currentIndex - 1); }\n      }\n      distX = 0;\n      distY = 0;\n    });\n  })();\n\n  \/* \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\n   * INIT\n   * \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 *\/\n  buildCarousel();\n\n  \/* \u2500\u2500 Load Google Maps API (skip if already loaded) \u2500\u2500 *\/\n  if (typeof bitumarConfig === 'undefined' || !bitumarConfig.gmapsKey) {\n    console.warn('Bitumar Locator: bitumarConfig.gmapsKey not found. Map will not load.');\n  } else if (typeof google === 'undefined' || typeof google.maps === 'undefined') {\n    var s = document.createElement('script');\n    s.src = 'https:\/\/maps.googleapis.com\/maps\/api\/js?key=' + bitumarConfig.gmapsKey + '&callback=initBitumarMap';\n    s.async = true;\n    s.defer = true;\n    document.body.appendChild(s);\n  } else {\n    window.initBitumarMap();\n  }\n\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7eabaa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d7eabaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04d210 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d04d210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez les sites de Bitumar Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2a396 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ef2a396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ac747 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25ac747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur des ventes pour le pavage aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/span><\/h5><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tytus Zurawski<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">514 243-5755  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:tytus.zurawski@bitumar.com\">tytus.zurawski@bitumar.com<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c793ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c793ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427d99f tabz premium-tabs-icon-row elementor-widget elementor-widget-premium-addon-tabs\" data-id=\"427d99f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_tabs_repeater&quot;:[{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Qu\\u00e9bec&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;1b99447&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;img class=\\&quot;alignnone size-full wp-image-4784\\&quot; src=\\&quot;http:\\\/\\\/bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bitumar.jpg\\&quot; alt=\\&quot;\\&quot; width=\\&quot;2200\\&quot; height=\\&quot;869\\&quot; \\\/&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Montr\\u00e9al est la ville o\\u00f9 le fondateur de Bitumar, M. Marcel Th\\u00e9riault, a initialement d\\u00e9but\\u00e9 ses op\\u00e9rations en 1977.&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Le si\\u00e8ge social de Bitumar est situ\\u00e9 sur la rue Sainte-Catherine Est \\u00e0 Montr\\u00e9al-Est.&lt;\\\/p&gt;&lt;ul style=\\&quot;margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;\\&quot;&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume de pavage class\\u00e9 PG&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume industriel&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume de toiture&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;\\\/ul&gt;&lt;p&gt;Les usines de Montr\\u00e9al ont acc\\u00e8s au transport maritime, ferroviaire et par camion.&lt;\\\/p&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;div&gt;&lt;section&gt;&lt;h3&gt;Si\\u00e8ge social de Montr\\u00e9al&lt;\\\/h3&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;11155, rue Sainte-Catherine E,&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Montr\\u00e9al-Est, QC, H1B 0A4&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 514 645-4561&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur (Direction) : 514 645-6978&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur (Comptabilit\\u00e9) : 514 645-2283&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/section&gt;&lt;section&gt;&lt;h4&gt;Usine Jean-Lussier&lt;\\\/h4&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;3000, avenue Broadway&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Montr\\u00e9al-Est, QC, H1B 1B8&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 514 645-0513&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur : 514 640-7787&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Laboratoire : 514 640-2713&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur (Lab) : 514 645-9938&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/section&gt;&lt;section&gt;&lt;h4&gt;Complexe Marcel-Th\\u00e9riault&lt;\\\/h4&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;335, avenue de Montr\\u00e9al-Est&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Montr\\u00e9al-Est, QC, H1B 5H1&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Usine Bur-Pak&lt;\\\/strong&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 514 640-2712&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur : 514 645-4766&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Services techniques&lt;\\\/strong&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 514 645-4561&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur : 514 645-6748&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/section&gt;&lt;section&gt;&lt;div&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/section&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Transport \\u00e0 Montr\\u00e9al&lt;\\\/h3&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Transport et logistique&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;350, rue Leli\\u00e8vre&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Montr\\u00e9al, QC, H1B 5G1&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 514 645-3130&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Sans frais : 1 877 645-3982&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur : 514 645-4766&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;h3&gt;Contacter un repr\\u00e9sentant&lt;\\\/h3&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Directeur des ventes de pavage Canada et \\u00c9tats-Unis&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Tytus Zurawski&lt;br \\\/&gt;514 243-5755&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:tytus.zurawski@bitumar.com\\&quot;&gt;tytus.zurawski@bitumar.com &lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br \\\/&gt;Pavage&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Directeur des ventes &lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Donavan Savoie&lt;br \\\/&gt;438 988-6544&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:donavan.savoie@bitumar.com\\&quot;&gt;donavan.savoie@bitumar.com &lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Directeur des ventes&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Guillaume Trudel&lt;br \\\/&gt;819 691-6698&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:guillaume.trudel@bitumar.com\\&quot;&gt;guillaume.trudel@bitumar.com&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br \\\/&gt;Toiture et industriel&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Directeur des ventes&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Guy Moras&lt;br \\\/&gt;514 443-6890&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:guy.moras@bitumar.com\\&quot;&gt;guy.moras@bitumar.com&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;&quot;,&quot;index&quot;:0,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;text_editor&quot;,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:null,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_tabs_title&quot;:&quot;Ontario&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3d8fbe6&quot;,&quot;premium_tabs_content_text&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;img class=\\&quot;alignnone size-full wp-image-2319\\&quot; src=\\&quot;http:\\\/\\\/bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Bitumar-Hamilton-Site.jpg\\&quot; alt=\\&quot;\\&quot; width=\\&quot;1024\\&quot; height=\\&quot;377\\&quot; \\\/&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;En 2002, Bitumar a d\\u00e9cid\\u00e9 d&#039;\\u00e9tendre les activit\\u00e9s de l&#039;entreprise vers le sud de l&#039;Ontario.&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Situ\\u00e9e dans le port de Hamilton, la nouvelle usine a d\\u00e9but\\u00e9 ses op\\u00e9rations en 2004.&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;L&#039;usine de Hamilton a acc\\u00e8s au transport maritime, ferroviaire et par camion.&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;\\u00c0 partir de cette installation, Bitumar a acc\\u00e8s aux march\\u00e9s de l&#039;Ontario et des \\u00c9tats-Unis via le transport ferroviaire, maritime et terrestre.&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume de pavage class\\u00e9 PG&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume industriel&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;li style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot; aria-level=\\&quot;1\\&quot;&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Bitume de toiture&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/li&gt;&lt;\\\/ul&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;div&gt;&lt;section&gt;&lt;h3&gt;BITUMAR HAMILTON \\u2013 INDUSTRIES CANADIENNES D&#039;ASPHALTE&lt;\\\/h3&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;400, boulevard Eastport&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;Hamilton, ON, L8H 7S4&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9phone : 905 549-4561&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;span style=\\&quot;font-weight: 400;\\&quot;&gt;T\\u00e9l\\u00e9copieur : 905 549-0866&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;hr \\\/&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/section&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;h3&gt;Contacter un repr\\u00e9sentant&lt;\\\/h3&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;\\u00c9quipe de pavage&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;\\u00a0&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Directeur des ventes&lt;\\\/span&gt;&lt;br \\\/&gt;Chris Torkoff&lt;br \\\/&gt;416 417-4243&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:chris.torkoff@canadianasphalt.com\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noopener\\&quot;&gt;chris.torkoff@canadianasphalt.com&lt;\\\/a&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:donavan.savoie@bitumar.com\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noopener\\&quot;&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;\\u00a0&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Responsable des ventes&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;p&gt;Steven Koski&lt;br \\\/&gt;519 982-4825&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:steven.koski@canadianasphalt.com\\&quot;&gt;steven.koski@canadianasphalt.com&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;\\u00a0&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;\\u00c9quipe de toiture&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;\\u00a0&lt;\\\/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=\\&quot;text-decoration: underline;\\&quot;&gt;Directeur des ventes&lt;\\\/span&gt;&lt;br \\\/&gt;Guy Moras&lt;br \\\/&gt;514 443-6890&lt;br \\\/&gt;&lt;a href=\\&quot;mailto:guy.moras@bitumar.com\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noopener\\&quot;&gt;guy.moras@bitumar.com&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;premium_tabs_icon_switcher&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon_type&quot;:null,&quot;premium_tabs_icon_updated&quot;:null,&quot;image_upload&quot;:null,&quot;custom_svg&quot;:null,&quot;lottie_url&quot;:null,&quot;draw_svg&quot;:null,&quot;path_width&quot;:null,&quot;svg_sync&quot;:null,&quot;frames&quot;:null,&quot;lottie_loop&quot;:null,&quot;lottie_reverse&quot;:null,&quot;start_point&quot;:null,&quot;end_point&quot;:null,&quot;svg_hover&quot;:null,&quot;svg_yoyo&quot;:null,&quot;svg_color&quot;:null,&quot;premium_tabs_content&quot;:&quot;text_editor&quot;,&quot;container_id&quot;:null,&quot;live_temp_content&quot;:null,&quot;premium_tabs_content_temp&quot;:null,&quot;custom_tab_navigation&quot;:&quot;&quot;}],&quot;premium_tab_type&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;default_tab_index&quot;:0,&quot;premium_tab_style_selected&quot;:&quot;style1&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div data-navigation=\"[&quot;&quot;,&quot;&quot;]\" id=\"premium-tabs-427d99f\" class=\"premium-tabs premium-tabs-style-iconbox premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-tabs-nav vertical\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"premium-tabs-nav-list premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-1b99447\" data-list-index=\"0\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-0-427d99f\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"premium-tabs-nav-list-item elementor-repeater-item-3d8fbe6\" data-list-index=\"1\" data-content-id=\"#premium-accordion-content-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"premium-tab-link premium-con-lq__none\" href=\"#section-iconbox-1-427d99f\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"premium-tab-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOntario\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow-border\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-arrow\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"premium-content-wrap premium-tabs-vertical\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-0-427d99f\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4784\" src=\"http:\/\/bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg\" alt=\"\" width=\"2200\" height=\"869\" srcset=\"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg 2200w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-1024x404.jpg 1024w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-768x303.jpg 768w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-1536x607.jpg 1536w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar-2048x809.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Montr\u00e9al est la ville o\u00f9 le fondateur de Bitumar, M. Marcel Th\u00e9riault, a initialement d\u00e9but\u00e9 ses op\u00e9rations en 1977.<\/span><\/p><p>Le si\u00e8ge social de Bitumar est situ\u00e9 sur la rue Sainte-Catherine Est \u00e0 Montr\u00e9al-Est.<\/p><ul style=\"margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;\"><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume de pavage class\u00e9 PG<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume industriel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume de toiture<\/span><\/li><\/ul><p>Les usines de Montr\u00e9al ont acc\u00e8s au transport maritime, ferroviaire et par camion.<\/p><hr \/><div><section><h3>Si\u00e8ge social de Montr\u00e9al<\/h3><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">11155, rue Sainte-Catherine E,<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Montr\u00e9al-Est, QC, H1B 0A4<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 645-4561<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur (Direction) : 514 645-6978<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur (Comptabilit\u00e9) : 514 645-2283<\/span><\/p><hr \/><\/div><\/section><section><h4>Usine Jean-Lussier<\/h4><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">3000, avenue Broadway<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Montr\u00e9al-Est, QC, H1B 1B8<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 645-0513<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : 514 640-7787<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Laboratoire : 514 640-2713<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur (Lab) : 514 645-9938<\/span><\/p><hr \/><\/div><\/section><section><h4>Complexe Marcel-Th\u00e9riault<\/h4><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">335, avenue de Montr\u00e9al-Est<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Montr\u00e9al-Est, QC, H1B 5H1<\/span><\/p><p><strong>Usine Bur-Pak<\/strong><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 640-2712<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : 514 645-4766<\/span><\/p><p><strong>Services techniques<\/strong><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 645-4561<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : 514 645-6748<\/span><\/p><\/div><\/section><section><div><hr \/><\/div><\/section><\/div><div><h3>Transport \u00e0 Montr\u00e9al<\/h3><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Transport et logistique<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">350, rue Leli\u00e8vre<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Montr\u00e9al, QC, H1B 5G1<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 645-3130<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sans frais : 1 877 645-3982<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : 514 645-4766<\/span><\/p><hr \/><h3>Contacter un repr\u00e9sentant<\/h3><\/div><\/div><p><strong>Directeur des ventes de pavage Canada et \u00c9tats-Unis<\/strong><\/p><p>Tytus Zurawski<br \/>514 243-5755<br \/><a href=\"mailto:tytus.zurawski@bitumar.com\">tytus.zurawski@bitumar.com <\/a><\/p><p><strong><br \/>Pavage<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Directeur des ventes <\/span><\/p><p>Donavan Savoie<br \/>438 988-6544<br \/><a href=\"mailto:donavan.savoie@bitumar.com\">donavan.savoie@bitumar.com <\/a><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Directeur des ventes<\/span><\/p><p>Guillaume Trudel<br \/>819 691-6698<br \/><a href=\"mailto:guillaume.trudel@bitumar.com\">guillaume.trudel@bitumar.com<\/a><\/p><p><strong><br \/>Toiture et industriel<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Directeur des ventes<\/span><\/p><p>Guy Moras<br \/>514 443-6890<br \/><a href=\"mailto:guy.moras@bitumar.com\">guy.moras@bitumar.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<section id=\"section-iconbox-1-427d99f\" class=\"premium-tabs-content-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-tab-content premium-con-lq__none\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2319\" src=\"http:\/\/bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bitumar-Hamilton-Site.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bitumar-Hamilton-Site.jpg 1024w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bitumar-Hamilton-Site-300x110.jpg 300w, https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bitumar-Hamilton-Site-768x283.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2002, Bitumar a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9tendre les activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise vers le sud de l&rsquo;Ontario.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9e dans le port de Hamilton, la nouvelle usine a d\u00e9but\u00e9 ses op\u00e9rations en 2004.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;usine de Hamilton a acc\u00e8s au transport maritime, ferroviaire et par camion.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 partir de cette installation, Bitumar a acc\u00e8s aux march\u00e9s de l&rsquo;Ontario et des \u00c9tats-Unis via le transport ferroviaire, maritime et terrestre.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume de pavage class\u00e9 PG<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume industriel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bitume de toiture<\/span><\/li><\/ul><hr \/><div><section><h3>BITUMAR HAMILTON \u2013 INDUSTRIES CANADIENNES D&rsquo;ASPHALTE<\/h3><div><p><span style=\"font-weight: 400;\">400, boulevard Eastport<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hamilton, ON, L8H 7S4<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 905 549-4561<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : 905 549-0866<\/span><\/p><hr \/><\/div><\/section><\/div><h3>Contacter un repr\u00e9sentant<\/h3><div><strong>\u00c9quipe de pavage<\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span style=\"text-decoration: underline;\">Directeur des ventes<\/span><br \/>Chris Torkoff<br \/>416 417-4243<br \/><a href=\"mailto:chris.torkoff@canadianasphalt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chris.torkoff@canadianasphalt.com<\/a><a href=\"mailto:donavan.savoie@bitumar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><div><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Responsable des ventes<\/span><\/p><p>Steven Koski<br \/>519 982-4825<br \/><a href=\"mailto:steven.koski@canadianasphalt.com\">steven.koski@canadianasphalt.com<\/a><\/p><\/div><div>\u00a0<\/div><div><strong>\u00c9quipe de toiture<\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span style=\"text-decoration: underline;\">Directeur des ventes<\/span><br \/>Guy Moras<br \/>514 443-6890<br \/><a href=\"mailto:guy.moras@bitumar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guy.moras@bitumar.com<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS SITESCANADA O\u00f9 nous trouver au Canada Parcourez nos sites canadiens ci-dessous : &#8249; &#8250; 1 \/ 3 D\u00e9couvrez les sites de Bitumar Canada Directeur des ventes pour le pavage aux \u00c9tats-Unis et au Canada Tytus Zurawski 514 243-5755 tytus.zurawski@bitumar.com Qu\u00e9bec Ontario Montr\u00e9al est la ville o\u00f9 le fondateur de Bitumar, M. Marcel Th\u00e9riault, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5438,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5477","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada - Bitumar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada - Bitumar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOS SITESCANADA O\u00f9 nous trouver au Canada Parcourez nos sites canadiens ci-dessous : &#8249; &#8250; 1 \/ 3 D\u00e9couvrez les sites de Bitumar Canada Directeur des ventes pour le pavage aux \u00c9tats-Unis et au Canada Tytus Zurawski 514 243-5755 tytus.zurawski@bitumar.com Qu\u00e9bec Ontario Montr\u00e9al est la ville o\u00f9 le fondateur de Bitumar, M. Marcel Th\u00e9riault, a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bitumar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bitumarinc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T16:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/\",\"name\":\"Canada - Bitumar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bitumar.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T21:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T16:38:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bitumar.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Bitumar.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos \u00e9tablissements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/entreprise\\\/nos-etablissements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bitumar\",\"description\":\"Paving The Way for Tomorrow\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bitumar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Logo-bitumar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Logo-bitumar.png\",\"width\":891,\"height\":317,\"caption\":\"Bitumar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bitumar.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bitumarinc\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bitumar\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada - Bitumar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canada - Bitumar","og_description":"NOS SITESCANADA O\u00f9 nous trouver au Canada Parcourez nos sites canadiens ci-dessous : &#8249; &#8250; 1 \/ 3 D\u00e9couvrez les sites de Bitumar Canada Directeur des ventes pour le pavage aux \u00c9tats-Unis et au Canada Tytus Zurawski 514 243-5755 tytus.zurawski@bitumar.com Qu\u00e9bec Ontario Montr\u00e9al est la ville o\u00f9 le fondateur de Bitumar, M. Marcel Th\u00e9riault, a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/","og_site_name":"Bitumar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bitumarinc","article_modified_time":"2026-03-10T16:38:33+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":869,"url":"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/","url":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/","name":"Canada - Bitumar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg","datePublished":"2024-10-03T21:36:24+00:00","dateModified":"2026-03-10T16:38:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/#primaryimage","url":"http:\/\/bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg","contentUrl":"http:\/\/bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bitumar.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entreprise","item":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos \u00e9tablissements","item":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/entreprise\/nos-etablissements\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/","name":"Bitumar","description":"Paving The Way for Tomorrow","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#organization","name":"Bitumar","url":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-bitumar.png","contentUrl":"https:\/\/www.bitumar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-bitumar.png","width":891,"height":317,"caption":"Bitumar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bitumarinc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bitumar\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5477"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7990,"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5477\/revisions\/7990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bitumar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}